- مهر باختن(صِحْ حَ تَ)
عشق ورزیدن. محبت داشتن:
ماهی دو سه مهر باخت با او
زآنگونه که بود ساخت با او.
نظامی
ماهی دو سه مهر باخت با او
زآنگونه که بود ساخت با او.
نظامی
معنی مهر باختن - جستجوی لغت در جدول جو
- مهر باختن
عاشق شدن، مهر ورزیدن، دوست داشتن، عشق ورزیدن، مهربستن
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(رَ تَ)
لغت نامه دهخدا
کمر شکستن و بی طاقت ماندن از بیم و غم. (غیاث). طاقت نیاوردن کمر و متحمل نشدن باری را. (آنندراج). طاقت نیاوردن کسی تحمل باری را. (فرهنگ فارسی معین) :
گران است بار فراق آن قدر
که کوه از کشیدن ببازد کمر.
نورالدین ظهوری (از آنندراج).
ز بار رشک ظهوری کمر ببازد کوه
تحملم ندهد کاش بار مفت من است.
نورالدین ظهوری (از بهار عجم و آنندراج)
گران است بار فراق آن قدر
که کوه از کشیدن ببازد کمر.
نورالدین ظهوری (از آنندراج).
ز بار رشک ظهوری کمر ببازد کوه
تحملم ندهد کاش بار مفت من است.
نورالدین ظهوری (از بهار عجم و آنندراج)
(عِ بَ شِ کَ تَ)
لغت نامه دهخدا
نظربازی کردن. چشم چرانی کردن. تماشای زیبائی ها کردن:
کس عیب نظر باختن ما نکند
زیرا که نظر داعی تنها نکند.
سعدی.
صوفی نظرنبازد جز با چنین حریفی
سعدی غزل نگوید جز بر چنین غزالی.
سعدی.
مردم چشم من ار با تو نظر باخت چه شد
عشقبازی صفت مردم صاحب نظر است.
سلمان (آنندراج).
چون ز حال دل صاحبنظرانی غافل
تو که در آینه با خویش نظر باخته ای.
صائب (آنندراج)
کس عیب نظر باختن ما نکند
زیرا که نظر داعی تنها نکند.
سعدی.
صوفی نظرنبازد جز با چنین حریفی
سعدی غزل نگوید جز بر چنین غزالی.
سعدی.
مردم چشم من ار با تو نظر باخت چه شد
عشقبازی صفت مردم صاحب نظر است.
سلمان (آنندراج).
چون ز حال دل صاحبنظرانی غافل
تو که در آینه با خویش نظر باخته ای.
صائب (آنندراج)
(حَ کَ دَ)
لغت نامه دهخدا
کنایه از سر فدا کردن. (آنندراج). در راه کسی از جان گذشتن:
عشقبازی چیست سر در پای جانان باختن
با سر اندر کوی دلبر عشق نتوان باختن.
سعدی.
چون دلارام میزند شمشیر
سر ببازیم و رخ نگردانیم.
سعدی
عشقبازی چیست سر در پای جانان باختن
با سر اندر کوی دلبر عشق نتوان باختن.
سعدی.
چون دلارام میزند شمشیر
سر ببازیم و رخ نگردانیم.
سعدی
بازی نرد کردن، بازی شطرنج کردن، قماربازی کردن، لعب کردن شعبده کردن: مهره انجم ز زرین حقه ساخت با فلک در حقه هر شب مهره باخت. (منطق الطیر. چا. دکتر گوهرین 1)
طاقت نیآوردن، کسی تحمل باری را: (گران است بار فراق آن قدر که کوه از کشیدن ببازد کمر)، (نور الدین ظهوری)
مکر کردن خدعه کردن: (ابوسفیان و اصحاب وی کعب اشرف را گفتند ... نباید که این مکر میسازید بر ما،) (کشف الاسرار 539: 2)
بازی کردن باختن، خرید و فروخت کردن بیع و شری کردن، بخشیدن عطا کردن، وام دادن قرض دادن، از دست دادن باختن، (تصوف) محو کردن اعمال ماضی از نظر خود
مفت ازدست دادن، به رایگان دادن
متضاد: مفت به چنگ آوردن
متضاد: مفت به چنگ آوردن
جان باختن، جان فدا کردن، جان بازی کردن